영어 해석을 영어로 해석??
게시글 주소: https://iu.orbi.kr/0005907274
신택스 수강하는데 다들 영어 문장을 한국말로 안바꾸고 영어로 해석하고 그대로 받아들이세요?? 영어로 해석하라 하시는데 한국말로 바꿔야 이해되구 자꾸 속발음 같은걸해요ㅠ 어떻게 고치나요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
게시글 주소: https://iu.orbi.kr/0005907274
신택스 수강하는데 다들 영어 문장을 한국말로 안바꾸고 영어로 해석하고 그대로 받아들이세요?? 영어로 해석하라 하시는데 한국말로 바꿔야 이해되구 자꾸 속발음 같은걸해요ㅠ 어떻게 고치나요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
그거 한글로 번역하면서읽으면 수능때 시간부족해서 다 못풀어요
더 많은문장 보시면 좋아지지않을까요
솔직히 I am a boy 이런 문장은 한글로 안읽고도 바로 머리에 들어가잖아요? 영어공부더하시면 복잡한 문장도 그리 됩니다
계속 문장을 많이 읽다 보면 자연스럽게 바뀐다는 말씀인가요??
영어를 많이 접해봐야 영어가 늘죠
많이 접해보면 바뀐다는 거죠??
저도그러네요..ㅇㄹㅇ
저는영어를 애초에 어릴때처음배울때 그렇게배워서.. 쭉그렇게해와가지구 오히려 한글로한줄한줄해석하는게 어색하더라구요
전 이게 잘 안되서 섞어서 조금씩 해보고 있는 중인데.. 예를 들어주실 수 있으세요??
네! 감사합니다^^
http://orbi.kr/0004734798
굿
감사합니다!!
지금은 영어를 영어로 해석이 잘 되시나요??ㅠ 많이 연습했더니 되셨어요? 또 실전으로 풀때는 영어를 영어로 해석하고 분석할때는 한국말로 하는게 맞나요??
음 아직 포풍영어!!!으말으ㅏㅇ아아아!!이런거는 안해봐서 잘은 모르겠는데
(현재 신택스 다끝냈고 수특1회독 거의끝나갑니다ㅜ)
http://orbi.kr/0005815862 이글 맨위에 적은것처럼 수특풀때 종종 두루뭉실하게 어 어 그래그래 이런거구나 그래 옳지 이런거는 나오는거 같아요 아직 완급조절의 수준까지는 아닌거 같고...
네! 아직 영어를 읽으면 자동적으로 한국말로 읽게 되네요ㅠ 감사합니다^^
열공하세요! 저도 열심히 해야될듯 ㅠ