통역까지 있어야 하는 공사현장… 철근이 지시대로 박히지 않았다[히어로콘텐츠/누락③-상]
2025-01-25 10:12:44 원문 2025-01-25 01:47 조회수 1,448
게시글 주소: https://iu.orbi.kr/00071550543
지난해 11월 서울 도심 아파트 신축 공사 현장. 바닥, 벽, 천장 등 사방에 거미줄처럼 철근 가닥들이 시공되고 있었다. 작업자들이 분주하게 오가는 가운데 철근을 담당하는 철근공들은 대부분 외국인이었다. 기자가 다가가 국적을 묻자 서툰 한국어나 짧은 영어로 베트남, 태국, 말레이시아, 몽골, 우즈베키스탄, 러시아 등이라는 대답이 돌아왔다. 10명 중 9명꼴로 외국인이었다.
철근 시공을 지휘하는 한국인 ‘철근 부장’은 이들에게 작업 지시를 내릴 때마다 멈칫하며 누군가를 불렀다. 외국인 중 조금이나마 한국어를 구사할 수 있는 ‘...
-
트럼프 "24시간 내 中과 대화…합의못하면 상당한 관세"
2시간 전 등록 | 원문 2025-02-04 05:36
0
1
[워싱턴=뉴시스] 이윤희 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령은 중국에 10%...
-
[속보] 멕시코 "미국 관세부과 한 달간 유예하기로 합의"
8시간 전 등록 | 원문 2025-02-04 12:28
0
1
[속보] 멕시코 "미국 관세부과 한 달간 유예하기로 합의"
-
샤오미서 "연봉 20억 줄게"…딥시크 핵심 천재여성 몸값 폭등
11시간 전 등록 | 원문 2025-02-03 10:16
0
0
중국의 인공지능(AI) 스타트업 딥시크(Deep Seek)가 새로운 AI 모델을...
-
주진우 "마은혁, 과거 민노당 폭력 점거 면죄부…헌법재판관 맡길 수 없어"
13시간 전 등록 | 원문 2025-02-02 09:47
1
1
[서울=뉴시스] 신항섭 기자 = 주진우 국민의힘 의원은 2일 "마은혁 판사는 국회를...
-
소프트뱅크와 오픈AI, 지분 50대50 합작회사 설립…AI 파트너십 강화
13시간 전 등록 | 원문 2025-02-03 17:11
0
0
[워싱턴=AP/뉴시스]손정의 소프트뱅크 최고경영자(CEO)와 래리 엘리슨 오라클...
-
소프트뱅크, 오픈AI와 합작 회사 日에 설립… 기업용 AI 제공
13시간 전 등록 | 원문 2025-02-03 16:39
0
0
일본 통신회사 소프트뱅크가 챗GPT를 개발한 미국 오픈AI와 합작해 일본에 AI...
-
尹, 공소장에 군경 동원 지시..."국회·선관위에 투입하라"
14시간 전 등록 | 원문 2025-02-03 18:27
2
5
내란 우두머리 혐의로 구속 기소된 윤석열 대통령의 공소장에 국회와...
-
“지난해 캐나다서 넘어온 펜타닐, 950만명 죽일 양”
14시간 전 등록 | 원문 2025-02-03 12:01
2
1
도널드 트럼프 미국 대통령은 1일(현지시간) 캐나다·멕시코·중국에 대한 고율 관세...
-
15시간 전 등록 | 원문 2025-02-03 17:52
6
13
“한반도 평화 정착 전기 만들어...계속 노력해달란 취지” 더불어민주당이 최근...
-
美국제개발처 통합 수순…머스크 "죽어 마땅한 범죄 단체"
15시간 전 등록 | 원문 2025-02-03 16:27
1
2
[서울=뉴시스] 이혜원 기자 = 미국의 해외 원조를 담당하던...
-
[속보]이재용 측 "현명한 재판 감사…경영 전념 희망"
15시간 전 등록 | 원문 2025-02-03 15:32
0
1
[이데일리 최오현 기자][이데일리 방인권 기자] 이재용 삼성전자 회장이 3일 오후...
-
문형배 "법관 성향별 안배 필요해"…과거 발언 수면 위로
15시간 전 등록 | 원문 2025-02-03 16:21
0
1
헌법재판소가 여권이 제기한 '공정성' 시비에 휘말린 가운데, 문형배 헌재 소장...
-
15시간 전 등록 | 원문 2025-02-03 16:28
2
2
방송통신심의위원회가 제주항공 참사 장면을 그대로 보도한 MBC에 법정제재를...
-
尹 대통령 국민변호인단, 모집 하루 만에 7000명 돌파
15시간 전 등록 | 원문 2025-02-03 16:12
4
1
[서울경제] 일반 시민과 청년을 중심으로 한 ‘윤석열 대통령을 위한...
-
고려대 "대형 불꽃축제로 미세먼지 32배 폭증…드론쇼로 대체해야"
15시간 전 등록 | 원문 2025-02-03 16:31
2
9
[서울=뉴시스]윤신영 인턴 기자 = 고려대 연구진이 2023년 열린 서울세계불꽃축제...
-
15시간 전 등록 | 원문 2025-02-03 17:03
0
1
[청주=뉴시스] 김재광 기자 = 한국교원대학교 새 마스코트가 '청라미'로 결정됐다....
-
“커피값이면 부담 가능”? 60여개 대학 등록금 인상…학생들, 설문조사·간담회로 반발
15시간 전 등록 | 원문 2025-02-03 16:55
2
11
올해 등록금을 인상하는 4년제 대학이 60곳을 넘어선 것으로 확인됐다. 전체 4년제...
-
윤상현, 이재명 겨냥 "국제사회에서도 신뢰받지 못하는 지도자는 우리 국민에게도 불안과 혼란 줄 뿐"
18시간 전 등록 | 원문 2025-02-03 13:57
2
1
국민의힘 윤상현 의원이 3일 최근 불거진 더불어민주당 이재명 대표의 외교·안보관...
-
윤 대통령 탄핵 후 이재명에 눈돌리는 美…차기 정권 '외교 스탠스' 놓고 우려
18시간 전 등록 | 원문 2024-12-26 18:17
5
2
국회 탄핵소추안 가결로 윤석열 대통령 직무가 정지된 후 미국 외교안보 당국자 및...
-
[단독] 국힘, 조기대선 워밍업 시작됐다…'공약 밑그림' 그리기
18시간 전 등록 | 원문 2025-02-03 14:07
0
1
(서울=뉴스1) 서상혁 기자 = 국민의힘이 각 시·도당에 민생과 관련한 정책 의제를...
기자가 직접 본 철근 시공 현장은 뭐가 뭔지 분간하기가 어려웠다. 사방에 깔리고 박힌 철근마다 지름, 모양, 길이, 형태, 종류가 모두 달랐다. 설계 도면은 그보다 더 복잡했다. 관리자와 철근공 사이에 정교한 의사소통 없이는 시공 오류가 생길 가능성이 커 보였다. 철근 소장 진모 씨는 “도면은 까다로운데 소통은 안 되니 한국인과 외국인이 서로의 말을 이해하지 못해 철근이 누락되는 등 부실이 생긴다”고 했다.