대 해 린 [1211921] · MS 2023 · 쪽지

2024-10-20 20:25:31
조회수 2,153

근데 영어 ㄹㅇ 해석되도 그걸 완전체 이해가힘듦

게시글 주소: https://iu.orbi.kr/00069555805

끊어끊어 해석됨 근데 결론적으로 이문장이 원하는걸몰루겠읍

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 아네타 · 1338991 · 10/20 20:26 · MS 2024

    물어봐

  • 허 수 · 1214857 · 10/20 20:29 · MS 2023

    와구

  • 파카알파카 · 1133764 · 10/20 20:29 · MS 2022

    걍 첨엔 주어동사만 찾고 비교구문이나 역접 이런 시그널로 이게 중요한 문장이다 감이 오면 거기서 조금씩 범주 확장해서 읽어보세여 ㄹㅇ 잘읽힘

  • 파카알파카 · 1133764 · 10/20 20:32 · MS 2022

    쓸데없이 수식어를 다 번역해서 머리에 넣으니까 해석 된 것도 안 된 거 같고 분명 뭘 읽긴 했는데 남는 건 없는 거임.. 오히려 문장을 덜어내면 덜어낼수록 세부적인 핵심 내용도 잘 들어와요 이 말만 들으면 대충 읽는 거 같은데 좀만 신경쓰면 절대 안 틀림