아무리봐도 이해가 안가서요...
게시글 주소: https://iu.orbi.kr/0004683167
답이wharever인데 though나if는 왜 안돼는거에요??
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
또 적자화 진행되면 국장 망하는길이라 좀 무서움
-
캠퍼스 ㅈㄴ까리할거같은데 나만그럼? 고려대 성균관대도 이름 ㅈㄴ멋진듯
-
댓글에 시립 경희 이화 건국 동국 홍익 아주
-
호달달…
-
냥대지나간당 3
부지러냉...
-
혹시 몇점정도인지 볼 수 있는 사이트같은게 있나요
-
우웅
-
전과목은 매일 최대한 꾸준히 돌리긴 해야되요 이게 공부를 안한다고 풀리던 22...
-
고1, 2때는 공부 하나도 안해도 국어는 1~2등급 왔다갔다거렸는데 어느 순간부터는...
-
하루에 ㄹㅇ 몇천이 오르고 내리고 할수있는거지 난 오늘 한 300초반인데
-
시드는 300. 아무리 생각해도 지금이 적기다.
-
[오늘 한 것]•프리퀀시 영단어 Day6 •간쓸개2 3-4 •취클 연필통...
-
궁금한게 있어서 그런데 졸업하면 대부분 파일럿으로 취직할수 있나요?
-
진짜재밌었다 재밌었어 좋았다 일단 날 좋게 생각해주는사람이 있어서 그것도하나도아니고...
-
이번 5덮은 2
시원하게 말아먹을듯 3,4때보다도 공부를 더 안하고있어
-
아 이게 국장인가 ㅋㅋㅋㅋ
-
잘래 14
잘자!!
-
대 승 리
-
살거다사고 할거다하공 그럴려면 코인 주식을 해야겠지?
-
국어 새기분 문학 1강 자이 독서 day 14 자이 화작 1세트 수학 뉴런 수2 띰...
-
쌤...?
-
수능 개잘보고 1
수능 담날부터 개같이 놀고싶다 못보면 나가뒤질거야
-
ㅅㅂ 국망영잘이라 몇년째 대학 못가고 오르비 서성거리는중임 일반과 갈거면 대충...
-
아침 저녁으로 쌀쌀해지는게 수능이 코앞으로 다가왔다고 알리나 봅니다. 제법...
-
피식대학... 4
맛 없으면 없다고 할 수 있긴 한데.. 확실히 핀트는 무례하다 인 듯 괜히 개그치려다..
-
정부 입장에서는 퇴학시키고 신입생 뽑으면 되는 거 아님..? 어차피 강경하게...
-
ㅇㅈ 해주세요 14
예쁜 여붕이들만 남자는 하지마라
-
이휴
-
ㄹㅇ ㅋㅋ 선차단하는적없음
-
. 0
-
인생망했캬 수면패턴어쩔.. 고고혓
-
국어 1
5모 이후로 계속 유기하는데 지금부터라도 해야겠다 6모 때 5등급 뜰까 무섭네
-
나도 ㄹㅇ 딱 한명함
-
작년 6모 6 9모 5 수능 5 작년엔 국어공부 1도 안했고 재수 시작하고 나서 본...
-
영양 비하발언...
-
ㅠㅠ 옯붕이 슬프다
-
국어 공부량을 조금 줄이니 확실히 수학 공부할 시간이 많아졌다. 국, 영, 사탐을...
-
공부안하고 하루 통으로 쉬면 오만가지 부정적인 생각이 다 들어서 그냥 가서 공부하는게 마음이 편해진
-
거부감이 드는 이유는 무엇일까
-
에서 4등급을 맡아버린 나 나같은 노베들 조금이라도 시행착오 덜 겪으라고 글 썼는데...
-
공부하는거 너무 힘들어서 하기 싫은데 막상 또 학교에서나 부모님한테나 공부 개잘하는...
-
이미지써라 6
굿
-
어디껀지 궁금하다 손민수 마랴운데
-
오...
-
눈에 뵈는게 없다랄까 불안정해..
-
돈을 털어 약을 훔쳐 너를 죽여 여자 태워 총을 장전 약을 빨어 탈세 신고 눈을 감어
-
다먹었당 후후 배불러
-
이 글에 댓글 안달음
-
박근혜 최대업적 5
"영어 절대평가화"
-
낙지에서나보다국수탐성적낮은데나보다등수높은새끼들볼때마다현타존나 이거레알임
If 되는데....
뜻으로만 보면 even if가 정확하지만 if에도 ~일지라도 의 뜻을 갖고잇는뎁
답이 whatever만 된데요! say의 목적어가 없어서 그런다는데 say를 자동사라고 생각하고 about이 있으니까 되지않아요?
해석에서의 차이가 있는것 같은데요 .... if는 만약이라는 뜻이 강하고 whatever는 어떤.... 일지라도 라는 뜻이 강하다고 생각됩니다
say ~ to st라면 say의의 목적어가 to에 선행해있어야겠죠 게다가 '어떤 말을'이라고 국문에서도 목적어를 제시하고 있는데, 번역문에서 목적어가 비어진 자동사다? 그럴려면 원문이
당신이 나에게 말한다면, 그것은 비밀로 지켜질 것이다
->'그것'이 없고, '나에게' 전해질 대상이 없네요
무조건 whtever겠네요